(Studiocanal) Liam Neeson in einem Thriller, mit Waffe in der Hand, ein Slogan lautet “Hol Dir Dein Leben zurück”. Das weckt Erinnerungen an 96 Hours, in dem er absolut gnadenlos und oldschoolig mit Menschenhändlern aufräumte, um seine Tochter zu befreien. UNKNOWN IDENTITY ist aber anders, zumindest was den Charakter angeht, der mit Problemen zu tun [...]
(Universum Film GmbH) Wer übersetzt eigentlich Filmtitel immer so hanebüchen ins Deutsche, dass es einen a) graust und b) die Übersetzung eigentlich gar nicht mehr zum Film passt? DER LETZTE TEMPELRITTER heißt im Original nämlich Season Of The Witch und hat so um einiges mehr mit dem Filmplot zu tun, als DER LETZTE TEMPELRITTER, denn [...]
(Concorde Home Video) Warum müssen deutsche Übersetzungen entweder doof oder detaillierter (und doof) sein? Im englischen schlicht „The Eagle“ betitelt, hat man den deutschen Fans wohl nicht zugetraut, sich den Film anzusehen, wenn er mit dem Titel „Der Adler“ daherkommen würde. Vielleicht wollte man aber auch klarmachen, dass es sich um einen Film aus der [...]
(Warner Bros.) Schon lange bevor SUCKER PUNCH im Kino anlief, war ich schon extrem gespannt und angefixt auf den neuen Streifen von Zack Snyder, dem Mann, der Dawn Of The Dead, 300 und Watchmen so visuell atemberaubend auf Zelluloid bannte. Und mal ehrlich… Frauen mit allerlei Waffen, die sich durch Horden von Gegnern ballern und [...]
(Warner Bros) Als eine der vielen aktuellen Comic-Verfilmungen, ist es wohl unvermeidbar, GREEN LANTERN im Vergleich zu anderen Superhelden-Blockbustern zu sehen. Daraus entsteht folgendes Problem: GREEN LANTERN verliert wirklich jeden Vergleich und auch wenn man versucht, ihn als eigenständigen Film zu sehen, kann er nicht voll überzeugen. Viele Geschichten um Comic-Figuren sind geradezu lächerlich verrückt, [...]
(Paramount Home Entertainment) CALIFORNICATION ist eine dieser Serien, nach deren Ende man zwar nicht in ein tiefes Loch fällt, wie bei anderen süchtig machenden Formaten, dies liegt aber im Grunde genommen daran, dass die Staffeln ohne wirklichen Cliffhanger enden. Achtung Spoiler: Dies wird mit dem Ende von Staffel Drei aber definitiv geändert, denn der Cliffhanger [...]
(Paramount Pictures Germany ) „Furchtbar amerikanisch“ war wohl die häufigste Äußerung nach der Vorführung des neuesten Films aus dem Marvel Universum, CAPTAIN AMERICA. Nun muss man sich im Klaren darüber sein, dass doch der Titel an sich schon einen gewissen Patriotismus impliziert. Natürlich ist der Film unendlich amerikanisch, man muss sich nur überlegen, wo er [...]
(Walt Disney Studios Motion Pictures Germany) Am 19.05. ist es soweit. Dann heißt es zum vierten Mal: Jack is back… Diesmal in schicker durchgehender 3D-Optik. In PIRATES OF THE CARIBBEAN – FREMDE GEZEITEN begegnet Captain Jack Sparrow einer Frau aus seiner Vergangenheit wieder. Angelica heißt die Schöne und Sparrow war in früheren Tagen mal in [...]
(Ascot Elite Home Entertainment) In der letzten Zeit kommen immer öfter Filme aus England, die wirklich ausgesprochen gut sind. So auch SPURLOS – DIE ENTFÜHRUNG DER ALICE CREED. Das erste Wort, ein simples „Okay“ fällt nach 05:25 Minuten, nach über neun Minuten entwickelt sich der erste richtige Dialog. Trotzdem wird der Zuschauer in den Film [...]
(Paramount Home Entertainment) Über den Kinofilm hatten wir ja bereits auf diesen Seiten berichtet, nun steht auch seit fast drei Wochen die Heimkino-Version in den Regalen. Die üblichen Verdächtigen wurden ja bereits in der Kinofilm-Rezension namentlich vorgestellt, so dass wir direkt ans Eingemachte gehen können. Kollege Hiko vergab 5 von 6 Sternen, diese Wertung muss [...]
Abgelegt in 
Tags: 
